 | Rigobert W. Fortuin - History - 1996 - 456 pages
...Text A 12: Titus Livius, Ab urbe condita 2,10,1 1 T.: lta sic armatus in Tiberim desiluit multisque superincidentibus telis incolumis ad suos tranavit, rem ausus plus famae habituram ad posteros quam fidei. Ü.: "Und so bewaffnet (wie er war) sprang Horatius Codes in den Tiber hinab, und obwohl... | |
 | 224 pages
...arma et hune militem propitio flumine accipias." ita sicut erat armatus in Tiberim desiluit multisque superincidentibus telis incolumis ad suos tranavit, rem ausus plus famae habituram ad posteros quam fidei. Grata erga tantam virtutem civitas fuit: statua in comitio posita ; agri quantum uno die... | |
| |
te sanete precor, haec arma et hune militem propitio flumine accipias." ita sic armatus in Tiberim 5 desiluit multisque superincidentibus telis incolumis ad suos tranavit, rem ausus plus famae habituram ad posteros quam fidei. grata erga tantam virtutem... 
