 | Luigi Tansillo - 1893 - 476 pages
...ipsaque tellus | Omnia li« berius, nullo poscente, ferebat ». OVIDIO, Met., I, 101-2: « Ipsa quo« que immunis rastroque intacta nec ullis | Saucia vomeribus, per « se dabat omnia tellus ». 169-7i. Ricorda OMERO, Odiss., IV, 566 sgg. Riviera vale qui campagna, contrada. 174-80. Cfr. ESIODO,... | |
 | Edwin Post - Latin language - 1894 - 232 pages
...vin- an ox, provided with a mouthdex, -icis, protector from wrong ; piece, but made also of brass, was Ipsa quoque immunis rastroque intacta nec ullis saucia vomeribus per se dabat omnia tellus. Ver erat aeternum placidique tepentibus auris mulcebant zephyri natos sine semine flores. Mox etiam... | |
 | Edward Moore - 1896 - 432 pages
...golden age (Met. i. 89-112) was evidently very familiar to Dante: Aurea prima sata est aetas, .... per se dabat omnia tellus ; Contentique cibis nullo...creatis, Arbuteos fetus montanaque fraga legebant, Et quae deciderant patula lovis arbore, glandes. Ver erat aeternum, placidique tepentibus auris Mulcebant... | |
 | Edward Moore - Bible - 1896 - 422 pages
...golden age (Met. i. 89-112) was evidently very familiar to Dante: Aurea prima sata est aetas, .... per se dabat omnia tellus ; Contentique cibis nullo...creatis, Arbuteos fetus montanaque fraga legebant, ......... Et quae deciderant patula lovis arbore, glandes. Ver erat aeternum, placidique tepentibus... | |
 | William Warren Vernon - 1897 - 722 pages
...fidem rectumque colebat." t Fe saporose con fame le gJuande, e nettare, et seq. : /. c. 101-106: " Ipsa quoque immunis, rastroque intacta, nec ullis...Contentique cibis, nullo cogente, creatis, Arbuteos foetus, montanaque fraga legebant, Comaque, et in duris haerentia mora rubetis, Et quae deciderant... | |
 | Pavel Vychodil - Czechoslovakia - 1898 - 392 pages
...: sine militis usu Mollia securne peragebant otia gentes. Ipsa quoque inmnnis rastroque intacta nee ullis Saucia vomeribus per se dabat omnia tellus ; Contentique cibis nullo cogente crcntis Arbuteos fetus montanaque fraga legebant Cornaque et in duris haerentia mora rubetis Et quae... | |
 | Ovid - Latin language - 1899 - 282 pages
...quoque iumunis rastroque intacta нec ullis saucia vomeribus per se dabat omnia tellus; conten tique cibis nullo cogente creatis arbuteos fetus montanaque...fraga legebant cornaque et in duris haerentia mora rabetis 105 et quae deciderant patula lovis arbore glandes. Ver erat aeternum, placidique tepentibus... | |
 | Ovid - Latin language - 1899 - 280 pages
...otia gentes. 100 Ipsa quoque iumunis rastroque intacta nee ullis saucia vomeribus per se dabat omuia tellus; contentique cibis nullo cogente creatis arbuteos fetus montanaque fraga legebant cornaque et iu duris haerentia mora rubetis 105 et quae deciderant patula lovis arbore glandes. Ver erat aeternum,... | |
 | Otto Schrader - Aryan antiquities - 1901 - 1108 pages
...der Urzeit die wilden Beeren des Waldes gegessen wurden, wie in dem goldenen Zeitalter des (»viel : arbuteos fetus montanaque fraga legebant cornaque et in duris haerentia mora rubetis, 64 Boerenobst — Beet. und wie noch heute, ist selbstverständlich. Das gemeingermanische Wort für... | |
 | Ovid - 1904 - 236 pages
...oft sehr nachdrücklich: wie hier tellus, so 7, 203 mater, 8, 79 Pyramus, 9, 32 luno. I 104—121.] Arbuteos fetus montanaque fraga legebant Cornaque et in duris haerentia mora rubetis, Et quae deciderant patula Iovis arbore glandes. Ver erat aeternum, placidique tepentibus auris 20 Mulcebant... | |
| |
... ipsa quoque immunis rastroque intacta nee ullis saucia vomeribus per se dabat omnia tellus : contentique cibis nullo cogente creatis arbuteos fetus montanaque fraga legebant cornaque et in duris haerentia mora rubetis, et quae deciderant patula lovis... 
