 | John Jewel - Bible - 1831 - 418 pages
...barbarous, that is unknown unto the hearer, be it Latin, be it Greek. Thus he saith : ' If I know nol the meaning of the voice, I shall be unto him that speaketh a barbarian ; and he that speaketh' (in what tongue soever he speaketh) 'shall be a barbarian unto me. ' (1 Cor. xiv. 12.)—S. AUGUSTIXE... | |
 | William Burkitt - 1832 - 908 pages
...maybe, so many kinds of voices in the world, and none nf them in without signification. 11 Therefore if I know not the meaning of the voice, I shall be...and he that speaketh shall be a barbarian unto me. 12 Even as ye, forasmuch as ye are zealous of spiritual gifts, seek that ye may excel, to the edifying... | |
 | John Locke - Bible - 1832 - 468 pages
...be, so many kinda of voices in the world, and none of them is without signification. 1 1 Therefore, if I know not the meaning of the voice, I shall be...and he that speaketh shall be a barbarian unto me. 12 Even so ye, forasmuch as ye are zealous of spiritual gifts, seek that ye may excel to the edifying... | |
 | Charles Lambert Coghlan - 1832 - 486 pages
...in an unknown tongue, speaketh not unto men, but unto God, for no man understandeth h'nn : therefore if I know not the meaning of the voice, I shall be unto him that speaketh a barbarian. 1 Cor. xiv. 2. II. If therefore the whole church be come together into one place, and all speak with... | |
 | Aylette Raines - Calvinism - 1833 - 110 pages
...through an intelligible medium? This fact is, we think, now very apparent. Indeed the Apostle says, "If I know not the meaning of the voice, I shall be...him that speaketh a barbarian, and he that speaketh will be a barbarian unto me.'' We have sometimes, for the sake of illustration, assimilated the word... | |
 | Church of England articles - 1834 - 108 pages
...Church, or to minister the Sacraments, in a tongue not understanded of the people. See 1 Cor. xiv. 11. If I know not the meaning of the voice, I shall be...and he that speaketh shall be a barbarian unto me. And Verses 14—19. If I pray in an unknown tongue, my spirit prayeth, but my understanding is unfruitful.... | |
 | 1834 - 406 pages
...be, so many kinds of voices in the world, and none of them is without signification. 1 1 Therefore, if I know not the meaning of the voice, I shall be unto him that speaketh a barbarian, and be that speaketh sltall be a barbarian unto me. 12 Even so ye, forasmuch as ye are zealous of spiritual... | |
 | Ebenezer Porter - 1835 - 414 pages
...may be, so many kinds of voices in the world, and none of them are without signification. Therefore, if I know not the meaning of the voice, I shall be...and he that speaketh shall be a barbarian unto me." It is by no means my intention here to consider those various qualities of style, which contribute... | |
 | Charles Hodge - Bible - 1835 - 600 pages
...language and literature prevailed among them. Paul uses it in its original sense in 1 Cor. 14: 11, "I shall be unto him that speaketh, a barbarian, and he that speaketh shall be a barbarian unto me," ie we shall be as foreigners to each other, if one uses a tongue unknown to the other. It is used,... | |
 | John Leland - Bible - 1837 - 532 pages
...significant to those that are acquainted with those languages ; but to others they appear barbarous. If I know not the meaning of the voice, I shall be...and he that speaketh shall be a barbarian unto me,' vers. 10, 11. This is evidently the course of the apostle's reasoning. And then speaking of such as... | |
| |
Therefore if I know not the meaning of the voice, I shall be unto him that speaketh a barbarian, and he that speaketh shall be a barbarian unto me. 
