 | Adolphe Blanchet - 1895 - 388 pages
...receperunl ; quotquot autem reeepernnt eum, dédit eis potestatem FiliosDei fieri, lus qui eredunt in nomine ejus ; qui non ex sanguinibus, neque ex...voluntate carnis, neque ex voluntate viri, sed ex Deo nati sunt. Et VEHBUM CAROFACTUM EST, et liabitavitin nobis, etvidimusffloriam ejus, gloriam quasi unigeniti... | |
 | Catholic Church - Mass - 1896 - 422 pages
...est, et mundus eum i eum non receperunt. Quotquot autem receperunt eum, dedit eis potestatem filios Dei fieri, his qui credunt in nomine ejus : qui non ex sanguinibus, neque ex voluntate carnis, neque • non cognovit. In propria venit, et sui ammessa. Vi fu un uomo mandato da Dio, che nomavasi Giovanni.... | |
 | Théophile Bernard - 1898 - 552 pages
...ont eu foi et confiance en son nom, il leur a donné de pouvoir être enfants de Dieu par sa grâce. Qui non ex sanguinibus, neque ex voluntate carnis, neque ex voluntate viri, sed ex Deo nati sunt ; et ils ont reçu cette glorieuse naissance, non pas du sang, ni d'une volonté charnelle,... | |
 | 1899 - 256 pages
...propria venit, et sui eum non receperunt. Quotquot autem receperunt eum dedit eis potestatem filios Dei fieri : his qui credunt in nomine ejus, qui non ex sanguinibus, neque ex voluntate carnis, nequeex voluntate viri, sed ex Deo nati sunt. BT VERBUM CARO FACTUM EST [hie genuflectitur], et habitavit... | |
 | Joel Foote Bingham - Religion - 1900 - 374 pages
...propria venit, et sui eum non receperunt. Quotquot autem receperunt cum, dedit eis potestatcm filios Dei fieri: his qui credunt in nomine ejus, qui non...voluntate carnis, neque ex voluntate viri, sed ex Deonatisunt. ErVERBUM CARO FACTUM EST light, that all men might believe through him. He was not the... | |
 | Fernand Cabrol - Liturgies, Early Christian - 1900 - 602 pages
...venit, et sui eum non receperunt. Quotquot autom receperunt eum, dedit eis potestatem filios Dei ficri his qui credunt in nomine ejus : qui non ex sanguinibus,...voluntate carnis, neque ex voluntate viri, sed ex Deo, nati sunt. ET VERBI:M CABO FACTUM EST, ^t habitavit in nobis : et vidimus gloriam ejus, gloriam quasi... | |
 | Catholic Church - Church year - 1901 - 668 pages
...receperunt. Quotquot autem receperunt eum, dédit eis potestatem filios Dei fieri, his qui credunt in Nomme ejus : qui non ex sanguinibus, neque ex voluntate carnis, neque ex voluntate viri, sed ex Deo nati sunt. ET VERBUM CARO FACTUM EST, et habitavit in nobis : et vidimus gloriam ejus, gloriam quasi... | |
 | Prosper Guéranger - Church year - 1901 - 528 pages
...propria venit, et sui eum non receperunt. Quotquot autem receperunt eum, dedit eis potestatem filios Dei fieri, his qui credunt in nomine ejus : qui non ex sanguinibus, neque ex voluntate camis, neque ex voluntate viri, sed ex Deo, nati sunt. ET VERBUM CARO FACTUM EST, et habitavit in nobis... | |
 | Catholic Church - Church year - 1902 - 604 pages
...propria venit, et sui eum non receperunt. Quotquot autem receperunt eum, dediteis potestatern filios Dei fieri, his qui credunt in Nomine ejus : qui non...sanguinibus, neque ex voluntate carnis, neque ex voluntate viri.sed exDeonati sunt. Le commencement du saint Evangile selon saint Jean. CHAP. i. Au commencement... | |
 | Fernand Cabrol - Prayer - 1903 - 624 pages
...receperunt. Quptquot autem receperimt eum, dedit eis potestatem filios Dei fieri, his qui creilunt in nomine ejus : qui non ex sanguinibus, neque ex...voluntate carnis, neque ex voluntate viri, sed ex Deo, nati sunt. ET YERBUM CARO KACTLM EST, et habitavit in nobis : et vidimus gloriam ejus, gloriam quasi... | |
| |
In mundo erat, et mundus per ipsum factus est, et mundus eum non cognovit. In propria venit, et sui eum non receperunt. Quotquot autem receperunt eum, dedit eis potestatem filios Dei fieri, his qui credunt in nomine ejus : qui non ex sanguinibus, neque... 
