 | Ovid - Metamorphosis - 1875 - 346 pages
...animalia cetera terram, os homini sublime dedit, caelumque tueri 85 jussit, et erectos ad sidera tollere vultus. sic, modo quae fuerat rudis et sine imagine, tellus induit ignotas hominum conversa figuras. AUREA prima sata est aetas, quae vindice nullo, sponte sua, sine lege fidem rectumque colebat. 90 poena... | |
 | Ovid - Latin language - 1875 - 312 pages
...homini sublime dedit, caelumque tueri 85 - jussit, et erectos ad sidera tollere vultus. ^ sic, modp quae fuerat rudis et sine imagine, tellus induit ignotas hominum conversa figuras. AUREA prima sata est aetas, quae vindice nullo, sponte sua, sine lege fidem rectumque colebat. 90 poena... | |
 | Ovid - 1876 - 308 pages
...animalia cetera terram, os homini sublime dedit, caelumque tueri ss jussit, et erectos ad sidera tollere vultus. sic, modo quae fuerat rudis et sine imagine,...ignotas hominum conversa figuras. ÁUREA prima sata est actas, quae vindice millo, sponte sua, sine lege fidem rectumque colebat. 90 poena metusque aberant,... | |
 | Balfour Stewart, Peter Guthrie Tait - Immortality - 1878 - 356 pages
...animalia cetera terrain, os homini sublime dedit: coelumque tueri jussit, et erectos ad sidera tollere vultus. sic, modo quae fuerat rudis et sine imagine, tellus induit ignotas hominum conversa figuras.' are as yet received by a small minority only. ' If in this life alone we have hope,' we should be led... | |
 | Ovid - 1878 - 276 pages
...animalia cetera terräm, os homini sublime dedit caelumque tueri iussit et erectos ad sidera tollere vultus. sic, modo quae fuerat rudis et sine imagine, tellus^ induit ignotas hominum conversa figuras.*V Aurea prima sata est aetas, quae vindice nullo, sponte sua, sine lege fidem rectumque colebat.»... | |
 | Friedrich Brinkmann - Metaphor - 1878 - 618 pages
...dem Ausdruck goldenes Zeitalter, aurea aetas, worauf Ovid in den angeführten Worten anspielt. Aurea prima sata est aetas, quae, vindice nullo, Sponte sua, sine lege, fidem rectumque colebat. (Ovid. mtm. I, 90.) Die goldne Zeit, womit der Dichter uns Zu schmeicheln pflegt, die schöne Zeit,... | |
 | Friedrich Brinkmann - Metaphor - 1878 - 622 pages
...dem Ausdruck goldenes Zeitalter, aurea aetas, worauf Ovid in den angeführten Worten anspielt. Aurea prima sata est aetas, quae, vindice nullo, Sponte sua, sine lege, fidem rectumque colebat. (Ovid. mtm. I, 90.) Die goldne Zeit, womit der Dichter uns Zu schmeicheln pflegt, die schöne Zeit,... | |
 | Emil Hermann - 1879 - 642 pages
...Phantasiegemälde grade das Wort goldne Zeit ausspricht und damit an das berühmte ovidische Aurea prima sata est aetas, quae vindice nullo Sponte sua, sine lege fidem rectumque colebat, erinnert, kann um so weniger zweifelhaft sein, da ihm nicht entgangen sein kann, dass Montagnes Schilderung... | |
 | Classical philology - 1879 - 594 pages
...pregio massimo di questo secolo d'oro stava nell'innocenza (Ov., Met., 1. e.): « Aurea prima sala est aetas, quae vindice nullo Sponte sua sine lege fidem rectumque colebat. All'età dell'oro, che non conosceva la colpa, successe l'età dell'argento, auro deterior (V. 114),... | |
 | Ovid - Metamorphosis - 1880 - 436 pages
...animalia cetera terram, 85 Os homini sublime dedit, caelumque videre lussit et erectos ad sidera tollere vultus. Sic, modo quae fuerat rudis et sine imagine, tellus Induit ignotas hominum conversa figuras. 69—75. Belebung der Schöpfung. — 7t. effervescere 'emporbrausen', wie leuchtende Luftblasen im... | |
| |
... sic, modo quae fuerat rudis et sine imagine, tellus induit ignotas hominum conversa figuras. Áurea prima sata est aetas, quae vindice nullo, sponte sua, sine lege fidem rectumque colebat. 
