 | John Dryden, Walter Scott - 1821 - 502 pages
...first approach'd the sullen shade ; And, as his love inspired him, thus he said ; — , NoteL " Unhappy queen ! then is the common breath Of rumour true,...forsook your friendly state, Commanded by the gods, and forced by fate — Those gods, that Fate, whose unresisted might Have sent me to these regions void... | |
 | 1822 - 488 pages
...With tears he first approach'd the sullen shade, And, as his love inspir'd him, thus he said : Unhappy queen ! then is the common breath Of rumour true,...your reported death ? And I, alas, the cause ! by Heav'n I vow, And all the Powers that rule the realms below, Unwilling I forsook your friendly state... | |
 | British essayists - 1823 - 862 pages
...tears he first approach' d the sullen shade, And, as his love inspir'd him, thus he said : • Unhappy queen ! then is the common breath Of rumour true,...your reported death ? And I, alas ! the cause ! by heav'n I vow, And all the Powers that rule the realms below, Unwilling I forsook your friendly state... | |
 | James Ferguson - English essays - 1823 - 410 pages
...With tears he first approach'd the sullen shade, And, as his love inspir'd him, thus he said : Unhappy queen ! then is the common breath Of rumour true,...your reported death ? And I, alas ! the cause ! by Heav'n I vow, And all the Powers that rule the realms below, Unwilling I forsook your friendly state... | |
 | Virgil - 1825 - 298 pages
...! the cause ? — by heay'n, I vow, 620 And all the pow'rs that rule the realms below, Unwilling ' forsook your friendly state, Commanded by the gods,...that Fate, whose unresisted might ) Have sent me to those regions void of light, > 625 Through the vast empire of eternal night. 5 Nor dar'd I to presume,... | |
 | Virgil - 1825 - 288 pages
...(Doubtful as he who sees, through dusky night, Or thinks be sees the moon's uncertain light) 616 " Unhappy queen ! then is the common breath Of rumour true, in your reported death, And 1> alas ! the cause ?— By heav'n, I vow, 620 And all the pow'rs that rule the realms below, Unwilling... | |
 | Virgil - 1828 - 550 pages
...tears he first approach'd the sullen shade : Aml, as his love inspir'd him, thus he said : " Unhappy queen ! then is the common breath Of rumour true, in your reported death, And I, a1as '. the cause \ — By Heav'n I TOw, 6^0 And ail the pow'rs that rule the realms below, Unwitnng... | |
 | Virgil - 1830 - 370 pages
...true, in your reported death, And I, alas! the cause? — By heav'n, I vow, 620 And all the pow'rs that rule the realms below, Unwilling I forsook your friendly state, Commanded by the gods, and forced by Fate — Those gods, that Fate, whose unresisted might Have sent me to these regions void... | |
 | 1831 - 704 pages
...then ii the common breatb Of rumour true, in your reported death? * ¿Encid, book vi. 40. And I. alaa, the cause ! by heaven I vow. And all the powers that...the realms below, Unwilling I forsook your friendly stale Commanded by the gods, and forced by fate: Those gods, that fate, whose unretus'ed might Have... | |
 | Virgil - Aeneas (Legendary character) - 1834 - 348 pages
...tears he first approach'd the sullen shade ; And, as his love inspired him, thus he said : " Unhappy queen ! then is the common, breath Of rumour true,...your reported death, And I, alas ! the cause ? — By heav'n, I vow, 620 And all the pow'rs that rule the realms below, Unwilling I forsook your friendly... | |
| |
Obscure in shades, and with a doubtful view, (Doubtful as he who sees, through dusky night, Or thinks he sees the moon's uncertain light) With tears he first approach'd the sullen shade ; And as his love inspir'd him, thus he said : " Unhappy queen !... 
