 | Conrad Boppert, Jacob Schmitt - 1863 - 620 pages
...ad aram offerimus tibi corpus et sanguinem Filii tui propter nos incarnati, dona vere pretiosissima; supra quae propitio ac sereno vultu respicere digneris,...habere dignatus es munera pueri tui justi Abel, et sacrificium Patriarchae nostri Abrahae ; et quod tibi obtulit summus saoerdos tuns Melchisedech, sanctum... | |
 | John Kitto - Bible - 1867 - 536 pages
...puram, hostiam sanctam, hostiam immaculatam, Panem sanctum vitae aeternae, et Calicem salutis perpetuae. Supra quae propitio ac sereno vultu respicere digneris...habere dignatus es munera pueri tui justi Abel, et sacrificium patriarchas nostri Abrahae, et quod tibi obtulit summus sacerdos tuus Melchisedech, sanctum... | |
 | Bible - 1867 - 544 pages
...sanctam, hostiam immaculatam, Panem sanctum vitse seternse, et Calicem salutis perpetuse. Supra quse propitio ac sereno vultu respicere digneris ; et accepta...habere dignatus es munera pueri tui justi Abel, et sacrificium patriarchse nostri Abrahse, et quod tibi obtulit summus sacerdos tuus Melchisedech, sanctum... | |
 | John Kitto - Bible - 1867 - 542 pages
...sanctam, hostiam immaculatam, Panem sanctum vita3 sterns, et Calicem salutis perpetuae. Supra quze propitio ac sereno vultu respicere digneris ; et accepta...habere dignatus es munera pueri tui justi Abel, et sacrificium patriarchs nostri Abrahae, et quod tibi obtulit summus sacerdos tuus Melchisedech, sanctum... | |
 | Catholic hours - 1868 - 478 pages
...puram, Hostiam sanetam, Hostiam immaculatam, panem sanctum vitae aeternae et Calicem salutis perpetuae. Supra quae propitio ac sereno vultu respicere digneris,...habere dignatus es munera pueri tui justi Abel, et sacrificium Patriarchae nostri Abrahae, et quod tibi obtulit aummus sacerdos tuus Melchisedech, sanctum... | |
 | Prosper Guéranger - Church year - 1868 - 516 pages
...Hostiam immaculatam : Panem sanctum vitse seternse, et Calicem salutis perpetuse. 8upra quse prppitio ac sereno vultu respicere digneris : et accepta habere,...habere dignatus es munera pueri tui justi Abel, et sacrificium Patriarchse nostri Abrahse, et quod tibi obtulit summus Sacerdos tuus Melchisedech, sanctum... | |
 | Manchester diocesan Church assoc - 1868 - 188 pages
...27. k In the Canon of the Mass, the consecration is followed by the prayer : " Supra qute propitio et sereno vultu respicere digneris, et accepta habere,...habere dignatus es munera pueri tui justi Abel, et sacrificium Patriarchse nostri Abrahse, et quod tibi obtulit summus Sacerdos tuus Melchizedek, sanctum... | |
 | Manuale - 1868 - 794 pages
...sanctam, hostiam immaculatam, Panem sanctum vitse seternse, et Calicem salutis perpetuse. Supra quse propitio ac sereno vultu respicere digneris et accepta...sicuti accepta habere dignatus es munera pueri tui justiAbel, et sacrificium Patriarchse nostri Abrahse, et quod tibi obtulit summus sacerdos tuns Melchisedech,... | |
 | Francis Procter - 1869 - 476 pages
...tcterna;, et Ca>j<licem salutis perpetuce. Supra qua; propitio ac serono vultu respiccre digueris: et accepta habere, sicuti accepta habere dignatus es munera pueri tui justi Abel, et sacrificium Patriarchs nostri Abrahte : et quod tibi obtulit suromus sacerdos tuus Melohisedech, sanctum... | |
 | Prosper Louis P. Guéranger - 1870 - 658 pages
...Hostiam sanctiam, Hostiam immaculatam : Panem sanctum vitae aeternae, et Calicem salutis perpetuae. Supra quae propitio ac sereno vultu respicere digneris...habere dignatus es munera pueri tui justi Abel, et sacrificium Patriarchae nostri Abrahae, et quod tibi obtulit summus Sacerdos tuus Melchisedech, sanctum... | |
| |
Supra quae propitio ac sereno vultu respicere digneris: et accepta habere, sicuti accepta habere dignatus es munera pueri tui justi Abel, et sacrificium Patriarchae nostri Abrahae: et quod tibi obtulit summus sacerdos tuus Melchisedech, sanctum sacrificium,... 
