 | Ovid - Foreign Language Study - 2000 - 228 pages
...iamque tenere 535 sperat et extento stringit vestigia rostro, alter in ambiguo est, an sit conprensus, et ipsis morsibus eripitur tangentiaque ora relinquit:...timore. qui tamen insequitur pennis adiutus Amoris, 540 ocior est requiemque negat tergoque fugacis inminet et crinem sparsum cervicibus adflat. viribus... | |
 | Isabelle Jouteur - Art - 2001 - 402 pages
...aruo I Vidit et hic praedam pedihus petit, ille salutem ; Alter inhaesuro similis iam iamque tenere I Sperat et extento stringit vestigia rostro ; Alter in ambiguo est an sit conprensus et ipsis I Morsibus eripitur tangentiaque ora relinquit"0) est un renvoi à l'exhortation... | |
 | Charbra Adams Jestin, Phyllis B. Katz - Foreign Language Study - 2006 - 179 pages
...arvo vidit, et hie praedam pedibus petit, ille salutem; 535 alter inhaesuro similis iam iamque tenere sperat et extento stringit vestigia rostro, alter in ambiguo est, an sit conprensus, et ipsis morsibus eripitur tangentiaque ora relinquit: sic deus et virgo est hie spe celer,... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1873 - 162 pages
...iamque tenere 535 Sperat et extento stringit vestigia rostro ; Alter in ambiguo est, an sit conprensus ; et ipsis Morsibus eripitur tangentiaque ora relinquit) : Sic deus et virgo ; est hic spe celer, illa timoré. Qui tarnen insequitur, pennis adiutus amoris 54° Ocior est requiemque negat tergoque fugacis... | |
 | 280 pages
...petit, ille salutem : alter inhaesuro similis iam iamqiie teuere sperat et extento stringit uestigia rostro ; alter in ambiguo est an sit comprensus et ipsis morsibus eripitur tangentiaque ora reliquit. Est-ce celui dont il est question dans les vers irrévérencieux que CATULLE écrivit contre... | |
| |
Gallicus arvo vidit, et hic praedam pedibus petit, ille salutem: alter inhaesuro similis iam iamque tenere 535 sperat et extento stringit vestigia rostro; alter in ambiguo est, an sit comprensus, et ipsis morsibus eripitur tangentiaque ora relinquit:... 
