 | Ovid - Fables, Latin - 1900 - 422 pages
...precor, Pene'i, mane ! non insequor hostis ; nympha, mane ! sic agna lupum, sic cerva leonem, 5°5 sic aquilam penna fugiunt trepidante columbae, hostes...Me miserum ! ne prona cadas, indignave laedi crura notent sentes, et sim tibi causa doloris. Áspera, qua properas, loca sunt. Moderatius, oro, 5'° curre,... | |
 | Ovid, Clarence Willard Gleason - Fables, Latin - 1900 - 230 pages
...„ Pe|nei, „ ma|ne ! B non | insequor | hostis : nympha, ma|ne l „ sic | agna lu|pum, „ sic t cerva le|Onem, sic aqui|lam „ pen|na fugi|unt trepi|dante...causa se|quendi. Me mise|rum ! „ ne | prona ca|das, B in|dignave | laedi 290 crura no|tent sen|tes, „ et | sim tibi | causa do^oris. Aspera | qua prope^as... | |
 | Ovid - 1902 - 496 pages
...levi, neque ad haec revocantis verba resistit : " Nympha, precor, Pene'f, mane. Non insequor hostis. Nympha, mane. Sic agna lupum, sic cerva leonem, sic aquilam penna fugiunt trepidante columbae, 35. pater : ie Jove. 36. decor : grace. 40. st1pulae : stubble, which was burnt after the harvest was... | |
 | Samuel Edward Winbolt - Hexameter - 1903 - 316 pages
...arrangement ; eg Nat lupus inter oves, fulvos vehit unda leones, Unda vehit tigres. Met. i. 304, 305. Sic aquilam penna fugiunt trepidante columbae ; Hostes quaeque suos : amor est mihi causa sequendi. Ib. 505, 506. * 203. (y) A double symmetry of noun and adjective between the two halves of the line... | |
 | Ovid - 1907 - 494 pages
...levi, neque ad haec revocantis verba resistit : " Nympha, precor, Penel, mane. Non insequor hostis. Nympha, mane. Sic agna lupum, sic cerva leonem, sic aquilam penna fugiunt trepidante columbae, 35. pater: ie Jove. 36. decor: grace. 40. stipulae: stubble, which was burnt after the harvest was... | |
 | Massimo Bontempelli, Angelo Poliziano - Italian poetry - 1910 - 412 pages
...figurata. 2-8. Traducono Ovidio : « Nimpha, precor, Peneia, mane: non iusequor hostis, Nympha, maue : sic agna lupum sic cerva leonem. Sic aquilam penna...Hostes quaeque suos. Amor est mihi causa sequendi ». Melaru. I. 7. donna : domina, signora. CX. l. Arianna, figlia di Minosse re di Creta. Quando Teseo... | |
 | Hubert McNeill Poteat - Latin language - 1912 - 96 pages
...nothing else could, the growing passion of the god: "Nympha, precor, Penei, mane! non insequor hostis: nympha, mane ! sic agna lupum, sic cerva leonem, sic aquilam penna fugiunt trepidante columbae". Indeed, the repetition from 480 to 525 is worthy of study, for those lines contain an unusually large... | |
 | Hubert McNeill Poteat - Latin language - 1912 - 94 pages
...may be without the ictus, while the third carries the metrical accent. Compare Ovid, Met. 1.505-506: Nympha, mane ! sic agna lupum, sic cerva leonem, sic aquilam penna fugiunt trepidante columbae25. The treatment of four repeated monosyllables varies, but often the rule stated above (p.... | |
 | Engelbert Frey - 1915 - 206 pages
...enthaltenen Vergleich aus dem Tierreich laBt Prior fallen, und fahrt in Anlehnung an Vers 507—511: — ,,amor est mihi causa sequendi Me miserum! ne prona cadas, indignave laedi Crura notent sentes, et sim tibi causa doloris. Aspera, qua properas, loca sunt. moderatius, oro, Curre,... | |
 | Ovid, Clarence Willard Gleason - Mythology, Classical - 1922 - 256 pages
...sic : agna lU|pum, :| sic , cerva le|Onem, sic aqui|lam „ pen¡na fugi,unt trepi|dante cO|lunabae, hostes | quaeque su,os. „ Amor , est mihi | causa...mise|rum ! „ ne , prona ca,das, „ in,dignave , laedi 290 crura no(tent sen|tes, „ et , sim tibi : causa do^oris. Áspera [ qua prope|ras „ loca ( sunt.... | |
| |
... nympha, precor, Penei, mane! non insequor hostis; nympha, mane! sic agna lupum, sic cerva leonem, 505 sic aquilam penna fugiunt trepidante columbae, hostes quaeque suos: amor est mihi causa sequendi! 
