 | Ulrich Zwingli - Reformation - 1835 - 808 pages
...ergo euadi in Aegyptum coepit Isaac, sed a domino prohibitus est. Ero fecum, et benedicam tibi: tlbi et semini tuo dabo universas regiones has, complens iuramentum quod spopondi Abraham patri tuo. Foedus cum Abrahamo ictum rénovât Deus, ac promissiones refricat. Capit autem hic iuramentum pro... | |
 | Italian literature - 1882 - 656 pages
...et ait : Ne descendas in Aegyptum, sed quiesce in terra, quam dixero tibi. 3. Et peregrinare in ea, eroque tecum, et benedicam tibi: tibi enim et semini tuo dabo universas regiones has, complens juramentum , quod spopondi Abraham patri tuo. 4. Et multiplicabo semen tuum sicut stellas c;,'li: daboque... | |
 | Carlo Negroni - Italian literature - 1882 - 654 pages
...: Ne descendas in Aegyptum, sed quiesce in terra, quam dixero tibi. 3. Et peregrinare in ea, crcque tecum , et benedicam tibi: tibi enim et semini tuo dabo universas regiones has, complens juramentum, quod spopondi Abraham patri tuo. 4. Et multiplicabo semen tuum sicut stellas cseli: daboque... | |
 | Jacques-Paul Migne - Christian literature, Early - 1890 - 776 pages
...tecum, et benedicam tibi : tibi enim et semini luo dabo universas regiones bas, complens juramentum quod spopondi Abraham patri tuo. Et multiplicabo semen tuum, sicut stellas coeli ; daboque posieris tuis universas regiones has, et benedicentur in semine tuo omnes gentes terrae, eo quod obedierit... | |
 | Jacques-Paul Migne - Christian literature, Early - 1891 - 690 pages
...Dominus, et ait:Ne descendas in /Egyptum, sed quiesce in terra,quam dixero tibi.Et peregrinare in ea, eroque tecum, et benedicam tibi : tibi enim et semini tuo dabo universas regiones has, complens juramentum quod spopondi Abraham patri tuo.Et m uJtiplicabo semen tuumsicut stellas cœu:daboque posteris... | |
 | Adalbert Schulte - Bible - 1908 - 228 pages
...gefegnet roerben in beiner 9lad)= fommenfd)aft alle SSölfer ber ©rbe. SS: s Et peregrinare in ea eroque tecum et benedicam tibi: tibi enim et semini tuo dabo universas regiones has (©: nâoav rr¡v yf¡v ravTrjv; ©: alle biefe 9íeid)e) complens iuramentum quod spopondi Abraham... | |
 | Bible - 1910 - 328 pages
...ait: Nedescendasin yEgyptum, sed quiesce in terra, quam dixero tibi. 3. Et poregrinare in ea, croque tecum, et benedicam tibi : tibi enim et semini tuo dabo universas regiones has, complens juramentum quod spopondi Abraham patri tuo. 4. Et multiplicabo semen tuum sicut stellas cœli : daboque... | |
 | 1926 - 502 pages
...et ait ne descendas in Aegyptum sed quiesce in terra quam dixero tibi 3 et peregrinare in ea croque tecum et benedicam tibi tibi enim et semini tuo dabo...complens iuramentum quod spopondi Abraham patri tuo 4 et multipiicabo semen tuum sicut stellas caeli daboque posteris tuis universas regiones has et benedicentur... | |
 | Bibles - 1999 - 844 pages
...been committed). in terra, quam dixero libi, 'et peregrinare in ea; eroque tecum et benedicam libi. Tibi enim et semini tuo dabo universas regiones has...complens iuramentum, quod spopondi Abraham patri tuo, 4et multiplicabo semen tuum sicut Stellas caeli daboque posteris tuis universas regiones has; et benedicentur... | |
 | Bible - 1904 - 868 pages
...ait : Ne descendes in .¿Egyptum, sed quiesce in terra, quam dix er o tibi. 3. Et peregrinare in ea, eroque tecum, et benedicam tibi : tibi enim et semini tuo dabo universas regiones has, complens juramentum quod spopondi Abraham patri tuo. Supra XII 7 et XV 18. 4. Et multiplicabo semen tuum sicut... | |
| |
Et peregrinare in ea, eroque tecum, et benedicam tibi: tibi enim et semini tuo dabo universas regiones has, complens juramentum , quod spopondi Abraham patri tuo. 4. Et multiplicabo semen tuum sicut stellas... 