Colección de documentos inéditos para la historia de España [ed.] por M. Fernandez Navarrete [and others].Martín Fernández de Navarrete 1847 |
Other editions - View all
Common terms and phrases
acuerda afirma agora ansí Apóstoles Augustin Bartolomé de Medina Belmonte Cantares capítulo dijo cartapacio católica concilio confesante cosas Cristo cuaderno decia declara declaracion declarante declaró dellos demas depone despues dice digo disputas doctor doctos doctrina edicion Vulgata ello entender Escriptura escrito estaba estando firma fiscal fraile Fuéle habia hebreo herejía Hierónimo iglesia Inquisicion Inquisidor licenciado Diego interpretaciones Item dijo judíos jurado juramento leido Leon de Castro letra letura libro licenciado Diego Gonzalez lugares Luis de Leon maestro Francisco Sancho maestro fray Luis maestro Grajal maestro Leon maestro Sancho mandó traer mill y quinientos muger original oyó palabras parece persona que nombró pido podia pregunta presente preso proceso proposiciones publicacion quæ quinientos y setenta quod respondió Salamanca salmo Salomon Sancto Oficio Santo secretario-Hay una rúbrica sentencia sentido Septuaginta sicion sunt suplico susodicho tambien tengo tenia teólogos testigo trato universidad de Salamanca Valladolid Vatablo verdad so cargo villa
Popular passages
Page 6 - ... juramento en forma debida de derecho, so cargo del cual prometió de decir verdad y siendo preguntado...
Page 361 - ... no sé otro romance del que me enseñaron mis amas , que es el que ordinariamente hablamos...
Page 454 - ... la cual, porque parece tener su asiento en el aliento que se coge por la boca, de aquí es el desear tanto y deleitarse los que se aman en juntar las bocas y mezclar los alientos...
Page 451 - ... cosas. De donde podrá ser que algunos no se contenten tanto, y les parezca que en algunas partes la razón queda corta y dicha muy a la vizcaína y muy a lo viejo, y que no hace corra el hilo del decir...
Page 451 - El que traslada ha de ser fiel y cabal y, si fuere posible, contar las palabras para dar otras tantas, y no más ni menos, de la misma cualidad y condición y variedad de significaciones que las originales tienen...
Page 382 - ... y en estudios y ejercicios loables, y que ninguno de cuantos hay en ella tan ocupados y trabajados como yo en estudios, y tan delicado y lleno de enfermedades , ha vivido mas regularmente que yo he vivido.
Page 365 - Y cuanto toca al capítulo tercero , si yo no temiera aquella sentencia Malédíci regnum Dei non possidebunt , y aquella Invicem mordenles , inmcem consumemini , yo pudiera relatar mas de dos cosas , algo mas pesadas que es dar un agnus Dei un fraile á otro sin pedir al perlado licencia , de las cuales este hombre religioso no hace escrúpulo. Y esta fuera su merecida respuesta; pero aunque él hable lo que ni sabe ni debe , yo miraré lo que debo á mi hábito y á mi persona.
Page 340 - Lo que dicho tengo; y que si este hombre tuviera conciencia y no pretendiera como pretendió engañar á Vs. Mds., habia de señalar los lugares y las interpretaciones dellos, y la manera en que yo las defendia ; y desta forma se pudiera entender si yo defendia en ellas alguna cosa mala y digna de reprehension.
Page 367 - ... y pasando por Salamanca , me dijo que tenia los papeles de aquella lectura de la Vulgata , y que era la mejor cosa del mundo , y que habia declarado la verdad que estaba obscura , con otras palabras tan encarecidas que no me estan á mi bien decillas.
Page 454 - ... no las enflaquezca sensiblemente. De lo cual dan muestra la amarillez del rostro y la flaqueza del cuerpo y desmayos del corazón, que proceden de este enajenamiento del alma. Que es también todo el fundamento de aquellas quejas que siempre usan los aficionados, y los poetas las encarecen y suben hasta el cielo, cuando llaman a lo que aman "almas...