 | Plato - Philosophy - 1871 - 744 pages
...was not weeping over him, but at the thought of my own calamity in having lost such a companion. Nor was I the first, for Crito, when he found himself unable to restrain his tears, had got up and moved away, and I followed ; and at that moment, Apollodorus, who had been weeping all the time, broke... | |
 | Plato - 1873 - 698 pages
...wius not weeping over him, but ut the thought of my own calamity in having lost such a companion. Nor was I the first, for Crito, when he found himself unable to restrain his tears, had gut up and moved away, and I followed ; and at that moment, Apollodorus, who had been weeping all the... | |
 | Clifton Wilbraham Collins - 1874 - 216 pages
...was not weeping over him, but in the thought of my own calamity in having lost such a companion. Nor was I the first ; for Crito, when he found himself unable to restrain his tears, had got up and moved away, and I followed ; and at that moment, Apollodorus, who had been weeping all the time, broke... | |
 | Plato - 1874 - 662 pages
...was not weeping over him, but at the thought of my own calamity in having lost such a companion. Nor was I the first, for Crito, when he found himself unable to restrain his tears, had got up and moved away, and I followed ; and at that moment, Apollodorus, who had been weeping all the time, broke... | |
 | Clifton Wilbraham Collins - 1874 - 240 pages
...; for Crito, when he found himself unable to his tears, had got up and moved away, and I folowed ; and at that moment, Apollodorus, who had been weeping all the time, broke out into a loud cry which made cowards of us all. Socrates alone retained his calmness. ' What is this... | |
 | John Owen - Skepticism - 1881 - 514 pages
...at the thought of my own calamity in having lost such a companion. Nor was I the first, for Kriton when he found himself unable to restrain his tears had got up and moved away, and I followed ; and at that moment, Apollodorus, who had been weeping all the time, broke... | |
 | William Jackson Brodribb - 1883 - 532 pages
...was not weeping over him, but in the thought of my own calamity in having lost such a companion. Nor was I the first; for Crito, when he found himself unable to restrain his tears, had got up and moved away, and I followed; and at that moment, Apollodorus, who had been weeping all the time, broke... | |
 | Griffith, Farran, Browne and co - 1883 - 392 pages
...I was not weeping over him, but at the thought of my own calamity in having lost such a friend. Nor was I the first, for Crito, when he found himself unable to restrain his tears, had got up and moved away, and I followed ; and at that moment, Apollodorus, who had been weeping all the time, broke... | |
 | Thomas Sergeant Perry - Greek literature - 1890 - 938 pages
...I was not weeping over him, but at the thought of my own calamity in having lost such a friend. Nor was I the first, for Crito, when he found himself unable to restrain his tears, had got up and moved away, and I followed ; and at that moment, Apollodorus, who had been weeping all the time, broke... | |
 | Plato - 1892 - 638 pages
...wept, not for him, but at the thought of my own calamity in having to part from such a friend. Nor was I the first ; for Crito, when he found himself...alone retained his calmness: What is this strange Says outcry? he said. I sent away the women mainly in order jj^Jn^i* that they might not misbehave... | |
| |
What is this strange outcry? he said. I sent away the women mainly in order that they might not... 
