 ... ("This country was first discovered by Gaspar Cortereal, a Portuguese, and he brought from there wild and barbarous men and white bears. There are to be found in it plenty of animals, birds, and fish. In the following year he was shipwrecked, and...  A History of the Discovery of Maine - Page 179by Johann Georg Kohl, William Willis - 1869 - 527 pagesFull view - About this book
 | Biology - 1886 - 1162 pages
...inscription, thus translated by Kohl, a part of which we copy: " This country was first discovered by Caspar Cortereal, a Portuguese, and he brought from there...and barbarous men and white bears. There are to be in it plenty of animals, birds and fish." The land from which Cortereal brought the white bears 'was... | |
 | Justin Winsor - America - 1881 - 570 pages
...sequent! naufragium perpessus nunquam rediit : sic et fratri ejus micaeli anno sequent! contigit " (" This country was first discovered by Gaspar Cortereal,...the same happened to his brother Michael in the next year").2 The original authorities for the early French expeditions have, unhappily, not been preserved,... | |
 | Justin Winsor - America - 1883 - 574 pages
...anno sequent! naufragium perpessus nunquam rediit: sic et fratri ejus micaeli anno sequent! contigit" ("This country was first discovered by Gaspar Cortereal,...same happened to his brother Michael in the next year '').* The original authorities for the early French expeditions have, unhappily, not been preserved,... | |
 | Justin Winsor - America - 1884 - 302 pages
...sequent! naufragium perpessus nunquam rediit : sic et fratri ejus micaeli anno sequent! contigit " ("This country was first discovered by Gaspar Cortereal,...same happened to his brother Michael in the next year ").2 The original authorities for the early French expeditions have, unhappily, not been preserved,... | |
 | Alpheus Spring Packard - Eskimos - 1891 - 554 pages
...inscription, thus translated by Kohl, a part of which we copy : " This country was first discovered by Caspar Cortereal, a Portuguese, and he brought from there...be found in it plenty of animals, birds and fish." The land from which Cortereal brought the white bears was evidently the same as that in which he kidnapped... | |
 | Herbert Milton Sylvester - America - 1907 - 492 pages
...this map across which is inscribed in Latin the legend, "This country was first discovered by Caspar Cortereal, a Portuguese, and he brought from there...white bears. There are to be found in it plenty of birds and fish. In the following year he was shipwrecked and did not return; the same happened to his... | |
 | Herbert Milton Sylvester - Maine - 1909 - 496 pages
...this map across which is inscribed in Latin the legend, " This country was first discovered by Caspar Cortereal, a Portuguese, and he brought from there...white bears. There are to be found in it plenty of birds and fish. In the following year he was shipwrecked and did not return; the same happened to his... | |
 | Herbert Milton Sylvester - Maine - 1909 - 492 pages
...this map across which is inscribed in Latin the legend, " This country was first discovered by Caspar Cortereal, a Portuguese, and he brought from there...white bears. There are to be found in it plenty of birds and fish. In the following year he was shipwrecked and did not return; the same happened to his... | |
| |
