 | Anton De Waal - Christian antiquities - 1887 - 440 pages
...« Dicit psalmum quicumque de presbiteris, et respondent omnes; 2) post hoc fit oratio. Item dieit psalmum quicumque de diaconibus, similiter fit oratio:...Ritus von Jerusalem. Ein Besuch bei der Kapelle des b. Kreuzes, wo ein Psalm und ein Gebet gesprochen wurde, schloss mit dem bischöflichen Segen das Nachtofficium.... | |
 | Gian Francesco Gamurrini - Christian pilgrims and pilgrimages - 1887 - 206 pages
...quemadmodum ingressus fuerit populus , dicet psalmum quicuuique de presbiteris , et respondent omnes: post hoc fit oratio. Item dicit psalmum quicumque...psalmus a quocumque clerico, fit et tertio oratio , et commemoratio omnium. Dictis ergo his tribus psalmis l, et factis orationibus tribus, ecce etiam... | |
 | Louis Duchesne - Liturgics - 1889 - 538 pages
...que la foule qui se réunit alors est comparable à ce qu'on voit ailleurs le jour de Pâques. nés ; post hoc fit oratio. Item dicit psalmum quicumque...psalmus a quocumque clerico, fit et tertio oratio, et commemoratio omnium. Dictis ergo his tribus psalmis et factis orationibus tribus, ecce etiani thimiataria... | |
 | Duchesne - Liturgics - 1889 - 532 pages
...lo jonr do Pique*. nés ; post hoc fit oratio. Item dicit psalmum quicumque de diaconibus, aimilitor fit oratio. Dicitur et tertius psalmus a quocumque clerico, fit et tertio oratio, etcommemoratio omnium. Dictis ergo his tribus psalmis et factis orationibus tribus, ecce etiam thimiataria... | |
 | Suitbert Bäumer - Breviaries - 1895 - 672 pages
...dicet psalmum quicumque de presbyteris, et respondent omnes; post hoc fit oratio. Item dicet pealmum quicumque de diaconibus; similiter fit oratio. Dicitur...psalmus a quocumque clerico ; fit et tertio oratio et commemoratio omnium. Dlctis ergo his tribus psalmis et factis orationibus tribus, ecce etiam thimiataria... | |
 | Carl Mommert - Calvary - 1900 - 300 pages
...psalmum quicunque de presbyteris et respondent omnes, post hoc fit oratio. Item dicit psalmum quicunque de diaconibus, similiter fit oratio, dicitur et tertius...psalmus a quocumque clerico, fit et tertio oratio et commemoratio omnium. Dictis ergo his tribus psalmis et factis orationibus tribus ecce etiam thymiataria... | |
 | Louis Duchesne - Christianity - 1903 - 584 pages
...me, that the multitnde which assembled there was comparable with what is acen elsewhere on Easter Day hoc fit oratio. Item dicit psalmum quicumque de diaconibus,...psalmus a quocumque clerico, fit et tertio oratio, et commeraoratio omnium. Dictis ergo his tribus psalm is et factis orationibus tribus, ecce etiam thimiataria... | |
 | Einar Löfstedt - Etheria - 1911 - 378 pages
...verschiedenen Funktionen der Partikel auseinanderzuhalten. Peregr. 24,9 liest man: item dicit psalmum quicumquc de diaconibus, similiter fit oratio, dicitur et tertius...psalmus a quocumque clerico, fit et tertio oratio et commemoratio omnium; vgl. ferner 43,5 leguntur ibi lectiones, dicuntur interpositi ymni, dicuntur... | |
 | Charles Hall Grandgent - Latin language, Vulgar - 1928 - 382 pages
...populus, dicet psal' mum quicumque de presbyteris 76 et respondent omnes, post hoc fit oratio. ítem dicit psalmum quicumque de •diaconibus, similiter...psalmus a quocumque clerico, fit et tertio oratio et commemoratio omnium. Dictis ergo his tribus psalmis et factis orationibus tribus ecce etiam thymiataria... | |
 | 1909 - 608 pages
...Partikel auseinanderzuhalten. Peregr. 24,9 liest man: item dicit psalmum quicumquc de diaconibus, simulier fit oratio, dicitur et tertius psalmus a quocumque clerico, fit et tertio oratio et commemoratio omnhtm; vgl. ferner 43,5 leguntur ibi lectiones, dicuntur interpositi ymni, dicuntur... | |
| |
Anastasim, ubi iam luminaria infinita lucent, et quemadmodum ingressus fuerit populus, dicet psalmum quicumque de presbyteris et respondent omnes ; post hoc fit oratio. Item dicit psalmum quicumque de diaconibus, similiter fit oratio, dicitur et tertius... 
