 | Marcus Tullius Cicero - 1815 - 422 pages
...Quintius P. Scapulae debuisset; per te, C. Âquilli, decidit P. Quintius, quod liberis ejus dissolveret. Hoc eo per te agebatur, quod propter aerariam rationem...erat in tabulis inspexisse, quantum deberetur, " nisi 31 rotóme atque re Galliamd] de bonis quae in Gallia negotiant!! caussa haberent comniuniter. Sic... | |
 | Garnier - 1819 - 412 pages
...parce que » ces livres étaient tenus ad aerariam ratio» nem, et qu'il fallait solvereaddenarium. » Quod propter aerariam rationem , non satis erat in tabulis inspexisse quantum deberetur. . . . Decidis statuisque tu propter necessitudinem quae tibi cum Scapulis est quid lis addenariam solveretur.... | |
 | Classical philology - 1827 - 380 pages
...Qainctius P. Scapulae debuisset, perte, С. Aquilli , decidit P. Quinctins quod liberis eius dissolveret. Hoc eo per te agebatur, quod propter aerariam rationem non satis erat in tabujis inspexisse quantum deberetur, nisi ad Castoris quaesisset quantum solveretur. Decidis statuisque... | |
 | Barthold Georg Niebuhr - Classical philology - 1828 - 794 pages
...Aquilli, decidit P. Qninctius quod liberis eins dissolveret. Hoc eo per te agehatur, quod proliter aerariam rationem non satis erat in tabulis inspexisse quantum deberetur, nisi ad Castoris quaesisset quantum soheretur. Decidís statuisqne ut, propter necessitudincm qnae tibi cum Scapnlis... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1829 - 486 pages
...Quintius P. Scapulae debuisset; per te, C. Aquilli, decidit P. Quintius, quod liberis ejus dissolveret. Hoc eo per te agebatur, quod propter aerariam rationem...tabulis inspexisse, quantum deberetur, nisi ad Castoris quaesisset, quantum solveretur. Decidis, statuisque tu, propter necessitudinem, qua e tibi cum Scapulis... | |
 | 1829 - 484 pages
...Aquilli, decidit P. Quintius, quod libcris ejus dissolveret. Hoc co per te agebatur, quod propter œrariam rationem non satis erat in tabulis inspexisse, quantum deberetur, nisi ad Castoris quaesisset, quantum solve'retur. Decidis, statuisque tu, propter necessitudinem, quae tibi cum Scapulis... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1830 - 504 pages
...rationem non satis erat in tabulis inspexisse,'6 quantum deberetur," nisi ad Castoris quœsisset, '7 k quantum solveretur. Decidís statuisque tu, propter...necessitudinem quae tibi cum Scapulis est, quid iis ad denarium ' solveretur.18 v. 18. Hœc omnia Quintius agebat, auctore et consuasore Naevio.* Née mirum, si ejus... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1853 - 140 pages
...amongst others as a treasury ; comp. pro Quint, c. 4. §17: 'hoc eo per te agebatur quod propter erariam rationem non satis erat in tabulis inspexisse quantum deberetur, nisi ad Castoris qusesisset quantum solveretur.' The object therefore of the assailants was, probably, plunder. For... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1854 - 774 pages
...Quinctius P. Scapulae debuisset, per te, С. Aquili, decidit P. Quinclius, quid liberis eius dis- 40 solveret. Hoc eo per te agebatur, quod propter aerariam...propter necessitudinem, quae tibi cum Scapulis est, quid us ad denarium solveretur. V. 18. Haec omnia Quinctius agebat auctore et consuasore Naevio. Nee 48... | |
 | Marcus Tullius Cicero - Oratory, Ancient - 1855 - 536 pages
...It was an amount due in some money te, Aquilli, decidit P. Quintius quod liberis ejus dissolveret. Hoc eo per te agebatur, quod propter aerariam rationem...tabulis inspexisse quantum deberetur, nisi ad Castoris quaesisset quantum solveretur. Decidís statuisque tu propter necessitudineni quae tibi cum Scapulis... | |
| |
Quinctius quid liberis eius dissolveret. Hoc eo per te agebatur quod propter aerariam rationem non satis erat in tabulis inspexisse quantum deberetur, nisi ad Castoris quaesisses quantum solveretur. 
