 | Juvenal - 1802 - 574 pages
...beginning of the first Satire. My friend died while it was in the press. After a few melancholy weeks, I resumed the translation ; but found myself utterly...of proceeding. I had been so accustomed to connect Mr. Cookesley's name with every part of it, and I laboured with such delight in the hope of giving... | |
 | 1803 - 614 pages
...found myself utterly incapable oP proceeding. I had been so accustomed to connect Mr. Cookesley's name with every part of it, and I laboured with such delight...when he appeared to have left me in the midst of my enterprize, and I was abandoned to my own efforts, I seemed to be engaged in a hopeless struggle, without... | |
 | Juvenal - Latin poetry - 1803 - 354 pages
...beginning of the first Satire. My friend died while it was in the press. After a few melancholy weeks, I resumed the translation ; but found myself utterly...of proceeding. I had been so accustomed to connect Mr. Cookesley's name with every part of it, and I laboured with such delight in the hope of giving... | |
 | Biography - 1803 - 598 pages
...shillings in boards, half ta be paid at the time of subscribing, the remainder on delivery of the book." translation ; but found myself utterly incapable of proceeding. I had been so accustomed to connect Mr. Cookesley's name with every part of it, and I laboured with such delight in the hope of giving... | |
 | Juvenal - Satire, Latin - 1806 - 576 pages
...beginning of tbe first Satire. My friend died while it was in the press. After a few melancholy weeks, I resumed the translation ; but found myself utterly...when he appeared to have left me in the midst of my enterprize, and I was abandoned to my own efforts, I seemed to be engaged in a hopeless struggle, without... | |
 | Juvenal - 1806 - 578 pages
...terms, which I extmct fiom one oi them, were these: "The work shall be After a few melancholy weeks, I resumed the translation ; but found myself utterly...when he appeared to have left me in the midst of my eaterprize, and I was abandoned to my own efforts, I seemed to be engaged in a hopeless struggle, without... | |
 | Juvenal - Satire, Latin - 1806 - 582 pages
..."the first Satire. My friend died while it was in the press. . $iter af$\vt melancholy weeks, presumed the translation ; but found myself utterly incapable...had been so accustomed to connect the name of Mr' C okesley with every &arl of it, and I laboured with such delight in the hop,e of giving him pleasure,... | |
 | Perse, Juvénal - Latin poetry - 1817 - 596 pages
...beginning of the first Satire. My friend died while it was in the press. After a few melancholy weeks, I resumed the translation ; but found myself utterly...connect the name of Mr. Cookesley with every part of it * Many of these papers were distributed ; the terms, which I extract from one of them, were these :... | |
 | Juvenal - Satire, English - 1817 - 496 pages
...printed in quarto, (without notes,) and be delivered to th« Subscribers in the month of December next. and I laboured with such delight in the hope of giving...when he appeared to have left me in the midst of my enterprize, and I was abandoned to my own efforts, I seemed to be engaged in a hopeless struggle, without... | |
 | John Nichols, John Bowyer Nichols - Authors, English - 1831 - 952 pages
...beginning of the First Satire. My friend died while it was in the press. " After a few melancholy weeks, I resumed the translation ; but found myself utterly...of proceeding. I had been so accustomed to connect Mr. Cookesley's name with every part of it, and I laboured with such delight in the hope of giving... | |
| |
To obviate any idea of selection, a sheet was accordingly taken from the beginning of the first Satire. My friend died while it was in the press. After a few melancholy weeks, I resumed the translation; but found myself utterly incapable of proceeding.... 
