 | Marcus Tullius Cicero - 1816 - 612 pages
...locis publicis, palam, spectantibus omnibus , plostris evecta asportataque esse. Atque etiam illum Aspendium citharistam , de quo saepe audistis id, quod est Graecis hominibus in proverbio, quem omnia intus canere dicebant, sustulit, et in inliinis suis aedibus posuit: ut etiam illum ipsum... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1826 - 412 pages
..., Verres , reliquisse ; omnia ex fanis, ex locis publicis, palam, spectantibus omnibus, plostris ' evecta asportataque esse. Atque etiam ilium Aspendium...intimis suis aedibus posuit : ut etiam ilium ipsum artificio a suo superasse \ideatur. Pergaî fanum antiquissimum et sauctissimum Diana; scimus esse... | |
 | Christoph Martin Wieland - German literature - 1839 - 602 pages
...©eotglen, 30. @. 119. 3. 1. Senet Sitbatftljlâaet »on üífpentua Cicero I. in Verrem , с. îo. Ilium Aspendium Citharistam , de quo saepe audistis...quod est Graecis hominibus in proverbio . quern omnia inîus cancre dicebant. — SB. <S. 119.3.24. Sätnluä— îDStetuè œot bet etjîe ®tiediifdje... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1840 - 772 pages
...illum Aspendium cilharistam, de quo sœpe audistis И, quod est Grsecis hominibus in proverbio, quem omnia intus canere dicebant, sustulit, et in intimis suis aedibus posuit : ut etiam illum ipsum artificio suo superasse videalur. Pergae fanum antiquissimum et sanctissimum Diance scimus... | |
 | Marcus Tullius Cicero - Oratory, Ancient - 1851 - 638 pages
...reliquissc; omnia ex fanis, ex locis public-is, palani, spectantibus omnibus, plaustris evecta cxportataque esse. Atque etiam ilium Aspendium citharistam. de...Graecis hominibus in proverbio, quern omnia intus canere dieebant, sustulit ct in intimis suis aedibus posuit ; ut etiam ilium ipsum artificio suo superasse... | |
 | Marcus Tullius Cicero - Oratory, Ancient - 1862 - 694 pages
...reliquisse ; omnia ex fauis, ex locis publicis, palam, spectantibus omnibus plaustris evecta exportataque esse. Atque etiam ilium Aspendium citharistam, de...sustulit et in intimis suis aedibus posuit, ut etiam Шит ipaum suo artificio superasse videatur. Pergae fanum antiquissimum et sanctissimum Dianae scimus... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1865 - 386 pages
...reliquisse; omnia ex fanis, ex locis publicis, palam, spectantibus omnibus plaustris evecta exportataque esse. Atque etiam ilium Aspendium citharistam, de...audistis id quod est Graecis hominibus in proverbio, quem omnia intus canero dicebant, sustulit et in intimis suis aedibus posuit, ut etiam ilium ipsum... | |
 | William George Clark, John Eyton Bickersteth Mayor, William Aldis Wright, Ingram Bywater, Henry Jackson - Classical philology - 1877 - 340 pages
..."Atque etiam ilium Aspendium citharistam (a statue at Aspendus representing a player on the cithara), de quo saepe audistis, id quod est Graecis hominibus...quern omnia intus canere dicebant, sustulit, et in iutimis suis aedibus posuit." Pseudo-Asc. comments on this, " Cum can un t citharistae, utriusque manus... | |
 | William George Clark, John Eyton Bickersteth Mayor, William Aldis Wright, Ingram Bywater, Henry Jackson - Classical philology - 1877 - 346 pages
..."Atque etiam ilium Aspendium citharistam (a statue at Aspendus representing a player on the cithara), de quo saepe audistis, id quod est Graecis hominibus in proverbio, quern omnia intus cancre dicebant, sustulit, ct in iutimis suis aedibus posuit." Pscudo-Asc. comments on this, " Cum... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1880 - 650 pages
...reliquisse, ornnia ex fanis, ex locis publicis palam spectantibus omnibus plaustris evecta exportataque esse. Atque etiam ilium Aspendium citharistam, de...quern omnia intus canere dicebant, sustulit et in inti54 artificio superasse videahir. Pergae fanum antiquissimum et sacctissimum Dianae scimns esse;... | |
| |
Non dicam illinc hoc signum ablatum esse et illud : hoc dico, nullum te Aspendi signum, Verres, reliquisse, omnia ex fanis, ex locis publicis, palam, spectantibus omnibus, plaustris evecta exportataque esse. Atque etiam ilium Aspendium citharistam, de... 
