...Non placeat gemere quod celebrare dccet. \ « Je sais que rien n'est plus fréquent que de rencontrer à la fois sur plusieurs tombes des vers empruntés...Vienne un débris d,e l'inscription de Sylvia. Mais le doute ne pouvait être de longue durée. « La morte était ensevelie dans une des villes de Gontran....

...Non placeat gcmere quod celebrare dccet. a Je sais que rien n'est plus fréquent que de rencontrer i la fois sur plusieurs tombes des vers empruntés à...Vienne un débris de l'inscription de Sylvia. Mais le doute ne pouvait être de longue durée. «La morte était ensevelie dans une des villes de Goatran....

...Non placeat gemere quod celebrare decet. f Je sais que rien n'est plus fréquent que de rencontrer à la fois sur plusieurs tombes des vers empruntés...funéraires *. Aussi ai-je hésité tout d'abord à reconuaiiiT dans le marbre de Vienne un débris de l'inscriptjoD de Sylvia. Mais le doute ne pouvait...

...Celsus qui commanda les armées de Contran3. Rien n'est plus fréquent, je le sais, que de rencontrer à la fois sur plusieurs tombes des vers empruntés...tâche facile aux compositeurs de légendes funéraires 4. Aussi ai-je hésité tout d'abord à reconnaître, dans le marbre de Vienne, un débris de l'inscription...

...au savant dont la sagacité a si bien su retrouver l'appartenance de notre fragment: « J'hésitais d'abord à reconnaître dans le marbre de Vienne un débris de l'inscription de Silvia ; mais les conditions de temps et de lieu devaient dissiper mes doutes. « Le tombeau a été...

...l'épitaphe de Sylvia. Rien, toutefois, comme je l'ai dit plus haut, n'est plus fréquent que de rencontrer à la fois sur plusieurs tombes des vers empruntés à ces types courants qui rendaient la tâche facile aux compositeurs de légendes funéraires; aussi ai-je hésité...