Actes du Colloque international sur l'aménagement linguistique: 25-29 mai 1986, OttawaPresses Université Laval, 1987 - 428 sider |
Innhold
PREFACE | |
of very high quality Nevertheless it must be | |
Résumé | 5 |
DE LAMÉNAGEMENT LINGUISTIQUE | 7 |
Résumé | 17 |
Éléments pour une théorie générale de laménagement linguistique | 19 |
Einar Haugen | 25 |
In responding to the paper given by Dr Abou I | 27 |
Résumé | 237 |
PROBLEMS OF LEGISLATION AMIDST DIVERSITY | 239 |
Tracy Gray | 255 |
FOR LANGUAGE MINORITY AND MAJORITY STUDENTS | 257 |
Résumé | 279 |
DE LANGUE OFFICIELLE AU CANADA | 281 |
Résumé | 295 |
A CASE STUDY OF EMERGENT SECOND LANGUAGE PLANNING | 297 |
Brian Weinstein | 33 |
The purpose of much of what we now call language | 35 |
Résumé | 59 |
LANGUAGE PLANNING AND INTERESTS | 61 |
Björn H Jernudd and Jirí V Neustupný | 69 |
Introduction | 71 |
Renée Balibar | 85 |
Le cas de la France se trouve être ici le | 87 |
1 General | 97 |
Hugo Baetens Beardsmore | 103 |
1 General Introduction | 105 |
Hongkai Sun | 115 |
Ranko Bugarski | 133 |
Résumé | 143 |
LANGUAGE PLANNING EFFORTS IN SPAIN | 145 |
MAP 3 | 159 |
Abdul Khamisi | 193 |
Status Planning | 195 |
Résumé | 203 |
De laménagement linguistique à la politique linguistique | 205 |
DIberville Fortier | 223 |
Zefaniasy R Bemananjara | 307 |
1 Généralités | 309 |
JeanBernard Lang | 315 |
Introduction | 317 |
Résumé | 329 |
IN THE SOVIET NATIONAL SCHOOL | 331 |
Résumé | 339 |
DANS LENTREPRISE PRIVÉE AU QUÉBEC | 341 |
Résumé | 349 |
A PARADOX FOR CANADA | 351 |
Winston Wells | 357 |
Le bref exposé que lon ma demandé de faire portera | 359 |
Roger Goffin | 365 |
1 Le régime linguistique des Communautés européennes | 367 |
Résumé | 377 |
À LORGANISATION DES NATIONS UNIES | 379 |
Stuart Beaty | 395 |
Résumé | 405 |
Reflections on the Current State of Language Planning | 407 |
Andre utgaver - Vis alle
Vanlige uttrykk og setninger
administration aménagement Autonomous Communities autres Basque Basque Country Basque language bien bilingual education bilinguisme c'est Cameroun Canada Castilian Catalan Catalonia Commission Communauté Conseil Constitution corpus planning culture culturelle d'autres d'une deux développement dialects droit économique elites English États été ethnic être fait Fishman foreign language français francophones French functions Galician Galician language Gansu groups Guangxi Guizhou Hindi ideology implementation Indonesia institutions instruction interest issue Jean-Claude Corbeil Jernudd l'allemand l'aménagement linguistique l'anglais l'enseignement l'ONU language management language planning language policy langue française langues nationales langues officielles legislation linguistic linguistic minorities manière ment mesure minorité mother tongue multilingual national language Normalization Law norms official language peut political population premier problems programs projet promotion provinces Qinghai qu'il Québec recherche regional seule situation social speakers speaking status planning Swahili teaching terminologie tion tout traducteurs traduction vernaculars Wolof Xinjiang Yaoundé Yunnan