 | Voltaire - 1736 - 100 pages
...mentir au Ciel même, à l'Univers, à foi. Mourons ; mais en mourant fojs digne encor de moi, Et fi Dieu ne te donne une clarté nouvelle ; Ta probité te parle, il faut n'écouter qu'elle. :::v£'A MORE. J'ai prévu ta réponfe, il vaut mieux expirer El mourir avec toi que fe deshonorer.... | |
 | Pierre-Louis d' Aquin de Château-Lyon - French literature - 1754 - 414 pages
...mentir au ciel même , à l'univers, à foi. Mourons, mais en mourant fois digne encorde moi ; Et. fi Dieu ne te donne une clarté nouvelle , Ta probité te parle , il faut n'écouter qu'elle. foltaire , M\ir. *8. v. Jt. Y. W8SS* ERYXE à BARCt'E. ' t fais bien que des Rois la fiére deftinée... | |
 | Voltaire - French literature - 1756 - 414 pages
...mentir au Ciel même, à l'univers, à foi. Mourons r mais en mourant fois digne encor de moi ; Et fi Dieu ne te donne une clarté nouvelle , Ta probité te parle , il faut n'écouter qu'elle» ZA MORE. J'ai prévu ta réponfe ; il vaut mieux expirer Et mourir avec toi que fe deshonorer. ALVAR... | |
 | Voltaire, Claude Villaret - French poetry - 1759 - 300 pages
...qu'on prefere , & le Dieu que l'on quitte: C'eft mentir au Ciel même, à l'Univers, à foi. Et fi Dieu ne te donne une clarté nouvelle , Ta probité te parle , il faut n'écouter qu'elle. . Afl. v. Y at-il rien de plus beau & de plus vrai que de dire, comme M. Wolf , que les hommes doivent... | |
 | Voltaire - 1757 - 446 pages
...mentûf au Ciel même, à l'Univers, à foi. Mourons , mais en mourant fois digne encor de moi ; Et Ci Dieu ne te donne une clarté nouvelle , Ta probité te parle , il faut n'écouter qu'elle. ZAMOR E. J'ai prévu ta réponfe : il vaut mieux expirer , Et mourir avec toi , que fe déshonorer.... | |
 | Voltaire - 1770 - 500 pages
...mentir au ciel même , à l'univers , à foi. Mourons , mais en mourant fois digne encor de moi , Et fi Dieu ne te donne une clarté nouvelle , Ta probité te parle, il faut n'écouter qu'elle. ZAMOR E. J'ai prévu ta réponfe : il vaut mieux expirer, Et mourir avec toi , que fe deshonorer. ALVA... | |
 | Voltaire - 1771 - 492 pages
...mentir au ciel même , à l'univers , à foi. Mourons , mais en mourant fois digne encor de moi ", Et fi Dieu ne te donne une clarté nouvelle , Ta probité te parle , il faut n'écouter qu'elle. ZAMOR E. J'ai prévu ta réponfe : il vaut mieux expirer , Et mourir avec toi , que fe deshonorer.... | |
 | Voltaire - 1772 - 420 pages
...mentir au ciel même , à l'univers , à foi. Mourons , mais en mourant fois digne encor de moi ; Et fi Dieu ne te donne une clarté nouvelle , ! Ta probité te parle , il faut n'écouter qu'elle. ZAM 0 R E. J'ai prévu ta réponfe: fl vaut mieux expirer, Et mourir avec toi, que fe deshonorer. A... | |
 | Voltaire - 1784 - 464 pages
...mentir au ciel même, à l'univers, à foi. Mourons , mais en mourant , fois digne encor de moi ; Et fi Dieu ne te donne une clarté nouvelle, Ta probité te parle , il faut n'écouter qu'elle. ZAM o R E. J'ai prévu ta réponfe : il vaut mieux expirer Et mourir avec toi, que fe déshonorer.... | |
 | Voltaire - 1785 - 472 pages
...cœur , C'eft le crime d'un lâche , et non pas une erreur : C'eft trahir à la fois , fous un mafque hypocrite , Et le dieu qu'on préfère , et le dieu que l'on quitte : C'eft mentir au ciel même, à l'univers , à foi. Mourons , mais en mourant , fois digne encor de... | |
| |
C'est le crime d'un lâche, et non pas une erreur; C'est trahir à la fois, sous un masque hypocrite, Et le dieu qu'on préfère, et le dieu que l'on quitte; C'est mentir au ciel même, à l'univers, à soi. Mourons; mais, en mourant, sois digne encor... 
